L'orée ろれ-cuisine et vins sympathiques- Nobeoka

紫芋のポタージュの月は
ぜひ教えて欲しいと告げた青年は
オープン当初初めてお母様と共に
この紫芋のポタージュに感動しました
と話してくださいました

今はガールフレンドとご来店される風景に
十年の月日を感じます

新しい年になり わずか16日目で
ミモザが開花しました

変わることなく
無事に　咲いている様子が
今年はとくに
有難く感じております

L’orée定番の ショコラテリーヌです

湯煎で ゆっくりと焼き上げるのが 特徴です

「マルキーズ・オ・ショコラ」のレシピを

より濃厚にアレンジしました

ショコラス　　　　　　内容量：1 ヶ / 12カット

価　格：￥ 2880 –

ショコラス・デュミ　　内容量：1 ヶ / 6カット

価　格：￥ 1580 –

✽本品は冷蔵品での販売となっております

✽事前にご予約の上 お買求め下さい

✽写真はイメージです

【 年末年始　営業日程のお知らせ 】

・年内　12月30日迄
・年始　 1月 5日 夜の部より 営業致します

Epicerie

『 キャナール・フュメ “近江鴨” 』　完売しました

〈テイクアウト商品〉

滋賀県産 近江鴨 胸肉をサクラの木で燻製にしました
そのままスライスして サラダ や おつまみ に

内容量　：　2 ヶ (約75g/ヶ × 2)
価　格　：　￥ 4800 –

✽本品は冷凍での販売となっております
✽写真はイメージです

Epicerie

『 都城産 霧島鶏のスーヴィ―ド ＂仏産昔風粒マスタード＂ 』　

　完売しました

〈テイクアウト商品〉

宮崎 都城産 霧島鶏にフランス産昔風粒マスタードを
たっぷりまぶして真空調理でしっとりと仕上げました
サラダ や オープンサンド などに幅広くお使い頂けます

内容量　：　約 140g 
価　格　：　￥ 1420 –

✽本品は冷凍での販売となっております
✽写真はイメージです

Epicerie

『 リエット 』　　              〈テイクアウト商品〉

15世紀から作られているトゥーレーヌ地方の伝統食
豚肉をゆっくりと煮込み 肉をほぐしてつくるお料理です

内容量　：　約 250g 
価　格　：　￥1900 – 

✽本品は冷凍での販売となっております
✽写真はイメージです

Epicerie

『 特製 欧風デュミカレー 』　〈テイクアウト商品〉

宮崎産牛肉や豚肉・育てたハーブや果物・香味野菜を
ふんだんにブレンドした欧風カレー・ル―

ペーストとして、野菜スティックやバケットと
一緒におつまみにも

内容量　：　約 400 g　/ 約 2 人前
価　格　：　￥ 1580 – 

✽本品は冷凍での販売となっております
✽写真はイメージです

Epicerie　

〈テイクアウト商品の 発送 について〉

当店より 発送 できます
遠い町に住む ご親戚やご友人へ L’orée のお料理をお届けします

✽ 60サイズ　　約 7 品 以下 / 1 箱  (箱代 \110 税抜価格）
✽ 80サイズ　　約 8 品 以下 / 1 箱  (箱代 \160 税抜価格）

✽冷凍便にて発送致します
✽ワインをセットご希望の方は 80サイズ（冷蔵便）になります
✽送料（ヤマト便）は お尋ね下さい

【 各種 商品・サービス券 】
　当店にて ご利用できます
　　□「使おやっ！のべおかプレミアム商品・サービス券」
　　□「もっと使おやっ！のべおかプレミアム商品・サービス券」
　　□「のべおか市民生活応援商品・サービス券」

　※紙版のご利用の際には
　　予め枚数のご確認を お願い致します

photo：庭だより　植樹して３年になる
花梨と無花果が 今年はたわわに実っています　
無花果の品種はフランスの「ビオレー・ソリエス」

しばらくはこの様子がお楽しみいただけます