L'orée ろれ-cuisine et vins sympathiques- Nobeoka

□ 年内は 12月30日（水）まで
　 年始は 1月５日（火）から

　 営業致します

※12月28日（月）、29日（火）は 営業致します

□ テイクアウト商品のお受け取りも
　 12月30日までにお願い致します

お写真は　エントランスのヒイラギ2種です
今年 特に真っ赤に色付きの良い 「チャイニーズ・ホーリー」と
白く 香りの良い 小花が満開の「斑入り柊」

Épicerie

『牛蒡のポタージュ  』　〈テイクアウト商品〉

– SOLD OUT –

鹿児島産 牛蒡のポタージュ
牛蒡の風味を活かしたスープです　温製でお愉しみ下さい

内容量　：　約 300 g　/　約 2 – 3 人前
価　格　：　 

✽温製でお愉しみ下さい
✽お好みで 塩・胡椒 で調味してお召し上がり下さい
✽本品は冷凍での販売となっております
✽写真はイメージです

Épicerie

『バターナッツのポタージュ  』　〈テイクアウト商品〉

ー SOLD OUT ー 

宮崎・延岡産バターナッツ(南瓜)のポタージュ
「バターのように滑らかで ナッツのように甘い」
由来とおり ヴルーテのようなポタージュに仕上げました

内容量　：　約 300 g　/　約 2 – 3 人前
価　格　：　

✽温製・冷製 どちらにでもご利用できます
✽本品は冷凍での販売となっております
✽写真はイメージです

Épicerie

『ソース・ボロネーズ  』　〈テイクアウト商品〉

ー SOLD OUT ー 

じっくり炒めた宮崎産合挽肉と香味野菜を
赤ワインで煮込んだボローニャ風ソース

内容量　：　約 420 g　/　約 2 – 3 人前
価　格　：　

✽火入れした野菜・卵料理などや
　パスタソースとして ご使用頂けます
✽本品は冷凍での販売となっております
✽写真はイメージです

Epicerie

『 宮崎産 若鶏手羽先のトマト煮込み 』

〈テイクアウト商品〉

ー SOLD OUT ー 

手羽先と自家栽培ハーブをトマトで煮込みました
玉葱の甘味とタイム・ローズマリーの香りが特徴です

内容量　：　約 600 g　/　約 2 – 3 人前
価　格　：　

✽本品は冷凍での販売となっております
✽写真はイメージです

【スパークリング・ギフトセット】

お薦めのスパークリング・ワインと
当店 エピスリーのぺアリング

・ヴァンサン・リカ―ル
・フィレ・ド・キャナ―ル・フュメ
・高千穂牛とうがらし肉のロスビス

　6,940 yen　（送料・税別）〈写真上〉

他に ご希望のワインと L’orée自家製のお料理を
自由に組み合わせたギフトセットもいかがでしょうか

Epicerie

『 宮崎産 スイートコーンのポタージュ 』　〈テイクアウト商品〉

– SOLD OUT –

丁寧に裏漉しし滑らかに仕上げました
温製・冷製 どちらにでもご利用できます

内容量　：　 約 300 g  / 3 ～ 4 人前
価　格　：　

✽本品は冷凍での販売となっております
✽写真はイメージです

Epicerie

『 延岡産 トマトのソース 』　〈テイクアウト商品〉

– SOLD OUT –

スペイン産EXオリーブと延岡産トマト・にんにくを
丸ごと使用した贅沢なソース・ベースです

内容量　：　約 150 g　/ 1人前(パスタソースの場合)
価　格　：　

✽本品は冷凍での販売となっております
✽写真はイメージです

婚礼の御引き菓子

日向夏のキャトルキャーと
山都町馬見原の無農薬栽培の
ため息が出るほど美味しいお紅茶の組合わせ

岩永製茶園【山都町 馬見原】
無農薬栽培 樹齢１００年 手摘みの
和紅茶が入荷致しました。
晴れた日の収穫により 深い味わいに加え
より華やかな香気が特徴です。

１袋（２０ｇ）　６００yen